捧げ銃！ サー・イエス・サー！
ドラゴンクエストXランキング
9999個 あと1個……
嗚呼……
お褒めの言葉を頂戴して……
戦士・スパ・僧侶・自分で放置特訓したから……
完全被甲弾（フルメタル・ジャケット）というより……
「ジョニーは戦場へ行った」だった……
女神転生なら、レベルが上がらないと好きな悪魔も召喚したり、合体して作ったりもできないので、それなりのモチベーションも出るのですが、これは……でも、プレイヤーとしては上げておきたいし……そこに特訓があるからさ！（登山家の弁）
どの方が翻訳されたのか知りませんが「そこに山があるからだ！」ではなく「そこに山があるからさ！」と訳してあるので、より「好きだからやってんだよ」感があって、私は良いと思いました。まる。
どの方が翻訳されたのか知りませんが「そこに山があるからだ！」ではなく「そこに山があるからさ！」と訳してあるので、より「好きだからやってんだよ」感があって、私は良いと思いました。まる。
ドラゴンクエストXランキング
コメント
コメントを投稿